-
1 наибольший диаметр изделия, зажимаемого в цанговом патроне
Automation: collet capacityУниверсальный русско-английский словарь > наибольший диаметр изделия, зажимаемого в цанговом патроне
-
2 наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в ступенчатом (цанговом) патроне
Automation: step chuck capacityУниверсальный русско-английский словарь > наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в ступенчатом (цанговом) патроне
-
3 наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в цанговом патроне
Automation: collet capacityУниверсальный русско-английский словарь > наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в цанговом патроне
-
4 закрепление в цанговом патроне
nmech.eng. prise en pinceDictionnaire russe-français universel > закрепление в цанговом патроне
-
5 наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в ступенчатом патроне
Automation: (цанговом) step chuck capacityУниверсальный русско-английский словарь > наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в ступенчатом патроне
-
6 collet capacity
-
7 прорезь в разжимной детали
nmech.eng. fente d'expansion (напр. в цанговом патроне), fente d'élasticité (напр. в цанговом патроне)Dictionnaire russe-français universel > прорезь в разжимной детали
-
8 collet capacity
наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в цанговом патроне; наибольший диаметр изделия, зажимаемого в цанговом патронеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > collet capacity
-
9 step chuck capacity
наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в ступенчатом патроне, наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в ступенчатом цанговом патронеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > step chuck capacity
-
10 prise
f1. взятие, отбор (напр. пробы) 2. включение; зацепление; сцепление □ être en prise находиться в зацеплении; mettre en prise включать; сцеплять 3. сгущение; затвердеваниеprise d'air — 1. приточное отверстие (вентилятора); воздухозаборник 2. впуск [подвод] воздухаprise d'air comprimé — включение подачи сжатого воздуха; место отбора сжатого воздухаprise directe — прямое [непосредственное] зацепление; прямое сцепление; прямое включениеprise en étau — закрепление [установка] в тискахprise de force — 1. отбор мощности 2. механизм отбора мощностиprise de mouvement — 1. отбор мощности 2. механизм отбора мощностиprise en pince — закрепление в цанговом патроне [в цанге]prise de puissance — 1. отбор мощности 2. механизм отбора мощностиprise de terre — заземление; система заземления; заземлитель -
11 circumferential retainer
Автоматика: фиксирующая втулка (напр. в цанговом патроне)Универсальный англо-русский словарь > circumferential retainer
-
12 step chuck capacity
Автоматика: наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в ступенчатом ( цанговом) патроне -
13 thrust tube
1) Морской термин: труба подруливающего устройства2) Механика: нажимная труба3) Автоматика: нажимная труба (в цанговом патроне) -
14 нажимная труба
1) Mechanics: thrust tube2) Automation: thrust tube (в цанговом патроне) -
15 фиксирующая втулка
1) Engineering: adapter sleeve, retainer bushing2) Atomic energy: fixture bushing3) Automation: circumferential retainer (напр. в цанговом патроне)Универсальный русско-английский словарь > фиксирующая втулка
-
16 fente d'expansion
сущ.маш. прорезь в разжимной детали (напр. в цанговом патроне)Французско-русский универсальный словарь > fente d'expansion
-
17 fente d'élasticité
сущ.маш. прорезь в разжимной детали (напр. в цанговом патроне)Французско-русский универсальный словарь > fente d'élasticité
-
18 prise en pince
сущ.маш. закрепление в цанге, закрепление в цанговом патроне -
19 нажимная труба
( в цанговом патроне) thrust tubeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нажимная труба
-
20 фиксирующая втулка
(напр. в цанговом патроне) circumferential retainerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фиксирующая втулка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зажимной патрон — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Зажимной патрон (токарный патрон, сверлильный патрон, цанговый патрон) специальное устройство для крепления деталей или инструмента на … Википедия
Метчик — Метчик, закреплённый в вороток … Википедия
Фрезер — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрезер (значения). Фрезерная машина … Википедия